do

Web Content Editor (FR/IT) en Barcelona

Uvinum / Barcelona / 08/02/12


El puesto de Editor de Contenidos Web (FR/IT) está ubicado dentro del departamento de Contenidos (internacional).

Responsabilidades: - Editar contenidos propios y generados por equipos de editores freelances (por idioma: francés e italiano). - Traducir contenidos y gestionar equipos de traductores freelances (por idioma: francés e italiano). - Generar informes periódicos sobre el estado del contenido y el catálogo de los diferentes sites de Uvinum (por país) y en un futuro del resto de versiones francesas e italianas de los verticales internaciones (Sportivic...). - Ayudarnos a orientar nuestro contenido a los mercados francés (FR) e italiano (IT). - Encontrar nuevas fuentes de contenidos y coordinar la actualización de nuestro catálogo y su calidad (listados de productos). - Búsqueda de palabras clave y optimización SEO del contenido internacional (se ofrece formación interna). - Permanecer al día y actualizado sobre las tendencias, desarrollos y noticias del mundo del e-commerce.


Requisitos

Requisitos mínimos: - Imprescindible alto nivel de francés e italiano (valorable otros idiomas, pero sobre todo francés). - Valorable haber gestionado equipos externos de contenidos. - Experiencia con tareas de contenidos online. - Capacidad de identificar oportunidades (visión de negocio). - Buenas habilidades en el análisis de datos y reporting. - Redacción impecable. Habilidades de comunicación escrita excelentes (ejemplos de trabajos escritos anteriores). - Capacidad de trabajo en equipo. - Persona organizada, muy enfocada al detalle. - Capacidad de trabajar bajo presión y con múltiples tareas simultáneas con alta prioridad. - Orientación a objetivos. - Buenas habilidades de gestión del tiempo.

Requisitos deseados: - Persona activa en la web 2.0 (perfiles sociales). - Buena capacidad de comunicación. - Conocimientos de las métricas y analítica web. - Conocimientos de Excel. - Experiencia utilizando herramientas de búsqueda y análisis de palabras clave. - Proactividad.



Sobre Uvinum

Uvinum es una guía de vinos internacional de recomendaciones sociales donde comprar vino al mejor precio, con información de vino, bodegas, denominaciones y maridaje.

Otras ofertas de trabajo en Uvinum