do

Traductor / Documentalista Técnico en Barcelona

Randstad / Barcelona / 11/06/12


International Power company in Barcelona is looking for a Document Administrator Engineer with experience in technician translations (construction, engineering or industry)

Responsabilities: - Provide support in the preparation and management of documentation requested by areas such as Installation, Commissionning and Logistics. - To maintain update and complete documentation for every platform regarding Installation, commissionning and logistics coordinating its' management with other departments and according to the documental politics. - Assist in the generation and management of documentation produced during farm construction. - To maintain translated documentation at the samne level as the original documentation. (english - french - german)

Experience: 3 years in similar position, in international construction / engineer company.

Leadership Behaviours: Teamwork and accountability, Communication and Transparency, and Adaptability.


Requisitos

Estudios mínimos: Ingeniero Técnico - Industrial.

Experiencia mínima: Al menos 3 años.

Requisitos mínimos: Formación: - Licenciado en Filología (otras). - Ingeniero Técnico en Industriales. - Licenciado en Filología Inglesa. - Licenciado en Documentación. - FP2 / FP Grado Superior en Electrónica.

Formación complementaria requerida: Idiomas: - Alemán (escrito) - Alto, Alemán (hablado) - Alto, - Francés (escrito) - Alto, Francés (hablado) - Alto, - Inglés (escrito) - Muy alto, Inglés (hablado) - Muy alto, - Italiano (escrito) - Alto, Italiano (hablado) - Alto.



Sobre Randstad

Más de 50 años ofreciendo soluciones de trabajo y servicios de recursos humanos han convertido a Randstad en la segunda empresa de recursos humanos del mundo y la primera del mercado en Iberia.

Otras ofertas de trabajo en Randstad